суббота, 3 мая 2014 г.

Театральный фестиваль "ВЕСНА-2014"

30 апреля состоялся 19-й Театральный фестиваль любительских коллективов на немецком языке «Весна-2014». По традиции, он прошел в Театральном зале Новосибирской областной научной библиотеки.

В этом году выступали 8 театральных групп из школьников и студентов. Школьники выбрали для своих постановок различные сказки, а студенты, в отличие от прошлого года, замахнулись на классику: Ремарк и Шекспир.

вторник, 18 февраля 2014 г.

"Не то, что нынешнее племя" или "Гунны и монголы из Кёльна"

17 февраля в кинотеатре Победа состоялся показ документального фильма «Гунны и монголы из Кёльна».  Мне этот фильм очень и очень понравился, а почему – сейчас расскажу.

Последнее время я в основном смотрю немецкое документальное кино. А тут еще такая благодатная тема - исторические клубы, которые специализируются на реконструкции образа жизни древних монголов и гуннов. После просмотра даже захотелось поучаствовать в чем-нибудь подобном.

Цитата с сайта Гёте-института: "Уже более 20 лет в Кёльне и его окрестностях существует около 80 объединений, члены которых наряжаются гуннами, монголами и другими кочевыми народами и называют себя «Кёльнскими племенами». Они погружаются в различные исторические роли, неделями живут в походных лагерях в кёльнских парках и разыгрывают роскошно инсценированную атмосферу миров «иноземных» народов и прошедших эпох."
Создательница этого фильма, Анна Дрешке, долго собирала материал о членах этих современных племён, наблюдала за ними в обычной жизни и в "племенной". Результатом этой многолетней работы стал фильм "Гунны и монголы из Кёльна".

Фильм снят очень хорошо, насколько я могу судить как зритель. Подробно освещена жизнь летнего лагеря: как участники клуба устанавливают юрты и шатры, воспроизводят историческую обстановку жилищ древних народов. Но при этом продолжают оставаться немцами: специальная комиссия следит за тем, чтобы нигде не валялись пластиковые стулья или столы или посуда, чтобы все было аутентично ))

Особенно мне понравились интервью с самими «гуннами» и «монголами».  Они производят впечатление увлеченных людей, но не фанатиков. Они с немецкой дотошностью изучают книги по истории, сами делают костюмы из меха, кожи и металла, превращают обычные столы и буфеты в восточные произведения искусства. Они настолько вживаются в роль средневековых дикарей,  что не выглядят смешно «в образе».  Хотя, надо быть честными, немецкая речь из уст современного Аттилы или Хана Батыя звучит… несуразно )) . Особенно интересно было послушать, как каждый из них пришел к такому увлечению, ведь они могли бы выбрать любой другой период истории и любой народ – от индейцев до эскимосов.


Очень подробно показаны различные религиозные ритуалы, которые воспроизводят современные варвары (в изначальном смысле этого слова):  избрание нового царя, свадьба, посвящение в шаманы, и даже что-то, похожее на крещение детей. Большой плюс фильма в том, что нет закадрового голоса диктора (я сейчас не о переводе) – Аня Дрешке позволяет видеокадрам говорить за себя.

Об истории возникновения этих исторических клубов и о монгольском следе в истории Кёльна я рассказывать не буду, чтобы сохранить интригу для тех, кто еще пойдет на этот фильм. А пойти стоит однозначно!

Ваш Ohnewitz ;)

понедельник, 18 ноября 2013 г.

Bastelzeit !

Наконец-то в Новосибирске начал приживаться снежок с холодком. Но отбросим лирику, и вспомним, что скоро Новогодние праздники. Предположим, что вам хочется приятно скоротать этот месяц и порадовать себя любимого или своего любимого (ребенка, мужчину, или хомяка - не суть).

четверг, 14 ноября 2013 г.

Приветствие

Прежде чем продолжить, расскажу о других интересных ресурсах, находящихся в моем ведении. Здесь и здесь публикуются объявления о предстоящих событиях НЧЗ плюс фото отчеты с мероприятий. Там же можно найти разнообразный хелп по использованию библиотеки, каталог новинок и копипасту с других интересных сообществ на немецком языке.
Информацию по долговременным проектам и конкурсам можно найти на сайте библиотеки.

В этом блоге будут публиковаться обзоры прессы, списки бестселлеров, советы "читать всем", заметки в стиле "Один день из жизни библиотекаря" и прочий забавный дыбр.

Ваш Ohnewitz.


среда, 13 ноября 2013 г.

Начало мании

Приветствую всех библиоманьяков, кому книжные страницы давно застят дневной свет. Это журнал отличается от всех других библиоблогов только тем, что он о литературе на немецком языке. Так что, если вам не чужды понятия Hochdeutsch и Literaturfiber, то нам будет интересно вместе.

Ваш Ohnewitz